داستان كوتاه

پس از پرداخت، لينك دانلود فايل براي شما نشان داده مي شود

پرداخت و دانلود

ترجمه داستان1 صفحه اي mere suggestion

Fernando Sorrentino

Mere Suggestion

فرناندو سورنتينو

تلقين محض

So I fell victim to the power of suggestion and did not have the courage to enter the kitchen. This worried me, because lunch time was approaching and it would be indispensable for me to go into the kitchen. Then the doorbell rang.

    "Come in!" I yelled without standing up. "It's not locked."

پس من قرباني نيروي تلقين شده بودم و جرأت وارد شدن به آشپزخانه را نداشتم . اين مسئله مرا ناراحت كرد چون وقت ناهار نزديك بود و من بايد به آشپزخانه مي رفتم . سپس زنگ در به صدا درآمد . بدون اينكه بلند شوم گفتم " بيا تو در قفل نيست "

پس از پرداخت، لينك دانلود فايل براي شما نشان داده مي شود

پرداخت و دانلود

پس از پرداخت، لينك دانلود فايل براي شما نشان داده مي شود

پرداخت و دانلود

ترجمه داستان2 صفحه اي Creepy Crawlies  

 تايپ شده با فرمت  word در فايل زيپ

مناسب براي دانشجويان رشته زبان انگليسي

 I want to see her fall apart. Now, let's look at the shampoo," he said and put a drop on a glass slide and looked at it through his microscope.

 دوست دارم غش كردنشو ببينم. حالا نگاهي به شامپو بندازم.» اين ها حرف هايي بود كه دكتر با خود مي گفت. سپس يك قطره از شامپو را روي يك اسلايد شيشه اي ريخت و با ميكروسكوپ به آن نگاه كرد.

. "Oh, my God. What's happening," she moaned and put her hands to her head. "My head's bleeding," she gasped and fainted.

." آو خداي من چه اتفاقي داره مي افته ، شروع به گريه كرد و دستانش را روي سرش گذاشت " دستام داره خونريزي مي كنه " نفسش بريد و غش كرد .

پس از پرداخت، لينك دانلود فايل براي شما نشان داده مي شود

پرداخت و دانلود

پس از پرداخت، لينك دانلود فايل براي شما نشان داده مي شود

پرداخت و دانلود

داستان كوتاه انگليسي Pockets Full Of Wishes يك داستان يك و نيم صفحه ايي است كه مناسب براي دانشجوايان زبان انگليسي مي باشد.ترجمه آن 2 صفحه  و نيم مي باشد.

Don’t put your hands in the pockets!” Jimmy looked at his sister. It was just a winter coat, a used one.

.«دستاتو تو جيب نذار!». جيمي به خواهرش نگاه كرد.آن كت فقط يك كت زمستاني دست دوم بود.

Late one afternoon, while he played alone in the woods, it began to snow. Jimmy knew he should hurry home but within minutes the snowfall became a blizzard.

عصر يكي از روزها كه دير وقت بود جيمي مشغول بازي در جنگل بود و برف شروع به باريدن كرد.او مي دانست كه بايد با عجله به خانه برود.

پس از پرداخت، لينك دانلود فايل براي شما نشان داده مي شود

پرداخت و دانلود